Umgang mit der Vergangenheit
Die Änderung der Straßennamen 1945
"Über Auftrag des Stadtkommandanten müssen die Straßennamen, die an das 3. Reich mahnen, umbenannt werden. Dem Gemeinderat wird die Neuauswahl der Namen später mitgeteilt werden."
Aus dem Protokoll der Sitzung des Braunauer Gemeinderates am 17. Juni 1945
"Der Sektionsobmann Herr Schmied ersucht in Angelegenheit der
Straßenbezeichnung der Stadt Braunau am Inn das Gemeindeausschußmitglied,
Herrn Auer um entsprechenden Bericht und Vorschlag.
Herr Gemeinderat Auer teilt mit, daß es notwendig sei, den von der
nationalsozialistischen Regierung umbenannten Straßen wieder den
jetzigen Verhältnissen entsprechende Bezeichnungen zu verleihen und
schlägt vor:
| Adolf Hitlerplatz Stadtplatz | wieder | Stadtplatz |
| Adolf Hitlerstr. | wieder | Salzburger-Vorstadt |
| Franz Ertlring | wieder | Ringstrasse |
| Baldur v. Schirachstr. | wieder | Jubiläumsstrasse |
| Nürnbergerstr. | wieder | Thalstrasse |
| SA-Straße | wieder | Laabstr |
| Die Straße bei Deinhammer | neu | Hugo-von-Preen-Str. |
| In der Werkssiedlung Ranshofen | ||
| Wöhler-Strasse | neu | Pfalzstraße |
| Clemens-Simonstr. | neu | Kloster-Strasse |
| Fritz Todtstr. | neu | Benno Maier-Strasse |
| In der Gartenstadt | ||
| Walter v. Reichen[a]ustr. | neu | Franz Ambergerstr. |
| Günther Prienstr. | neu | Adolf Wenger-Str. |
| Helmuth Wickstr. | neu | Josef Reischl-Str. |
| Werner Mölderstr. | neu | Dr. Rudolf Guby-Str. |
| Ernst Udetstr. | neu | Josef Reiter-Str. |
| Engelbert Endrasstr. | neu | Franz Stelzhammerstr. |
| Beispiel | Beispiel | Beispiel |
| Beispiel | Beispiel | Beispiel |
Gegen den Vorschlag entsteht kein Einwand. Herr Bürgermeister teilt mit, daß er die nach Braunauer-KZ-Angehörigen benannten Strassen in Form einer würdigen Feier mit den zuständigen Strassentafeln versehen wird. Der Antrag wurde einstimmig angenommen."
Aus dem Protokoll der Sitzung des Braunauer Gemeinderates am 4. Oktober 1945
